Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perche' non rispondi mai quando telefono?
¿por qué nunca atiendes el teléfono cuando llamo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perche' non rispondi mai,
es porque nunca atiendes cuando te llamo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perche' non rispondi mai?
por qué no contestas el telefono?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché non rispondi mai quando ti chiamo?
quisiera saber por qué no contestas cuando te llamo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perche' non mi rispondi mai!
- ¡porque nunca contestas!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perche' non rispondi?
uh, ¿porqué no contestas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perche' non rispondi?
- ¿por qué no estás contestando?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché non rispondi mai quando ti chiedo qualcosa?
¿por qué no respondes a mis preguntas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perché non rispondi quando chiamo?
- ¿por qué no contestas el teléfono?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché non rispondi mai?
- ¿por qué nunca me contestas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ecco perche' non ti prendono, non rispondi mai al telefono.
por esto no estás trabajando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-perché non rispondi mai?
-¿por qué nunca atiendes el teléfono?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perchè non le rispondi mai?
¿por qué no sales con ella?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perche' non risponde mai nessuno.
porque ningún humano contesta. dios.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché non rispondi
¿por qué no me contestas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
perché non rispondi.
no escuchan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perche' non risponde mai al telefono?
¿cómo que nunca respondió al teléfono?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perché non rispondi...
- ¿por qué...?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perchè non rispondi?
llegamos 25 minutos tarde.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ryan non risponde mai quando lo chiamo".
"ryan nunca devuelve mis llamadas".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak