Je was op zoek naar: pericolo d'estinzione (Italiaans - Spaans)

e' in pericolo d'estinzione.
está en peligro de extinción.

notturno e in pericolo d'estinzione.
noctámbulo y en peligro de extinción.

- sicuro siano in pericolo d'estinzione?
- sí. ¿seguro que está en peligro de extinción?

non sapevo si trattasse di una specie in pericolo d'estinzione.
no tenía idea que era una especie en peligro de extinción.

cosi' da poter togliere il salmone dalla lista delle specie in pericolo d'estinzione.
para quitar al salmón de la lista de las especies en peligro.

"la terra dovette affrontare il pericolo dell'estinzione a causa di una folle militarizzazione nucleare."
como consecuencia de un desmedido proceso de armamentismo nuclear, la tierra enfrentó su destrucción.

e' a conoscenza del fatto che l'atto delle specie in pericolo d'estinzione richiede l'obbligo di assicurare che la pianta sia al sicuro e che riceva le migliori cure possibili?
¿está consciente de que las especies en peligro tienen la obligación de asegurar que su planta esté libre de daño y reciba el mejor cuidado posible? sí, por supuesto.

l'unesco ha classificato questa lingua fra quelle 'in serio pericolo d'estinzione', cosa, questa, già verificatasi nei vicini paesi del guatemala, honduras e panama.
la unesco ha clasificado al idioma como en peligro crítico con la posibilidad de extinción, lo que ha sucedido en países vecinos como guatemala, honduras y panamá.