Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o meno.
o menos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
o meno?
¿fácil de conseguir?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- o meno...
menos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
più o meno
y tendré dinero de "vete al diablo".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
più o meno.
más o menos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
piu' o meno.
casi .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
piu' o meno?
algo así?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- piu' o meno.
- algo sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giustificata o meno.
justificado o no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- o meno medico.
o un peor médico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il prodotto finale nella bibliografia del tuo documento sarebbe più o meno come questo:
el resultado final en la bibliografÃa de su documento se parecerÃa a algo como esto:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la divisione di un valore di tipo %1 per %2 o %3 (più o meno zero) non è permessa.
la división de un valor de tipo %1 por %2 ó %3 (más o menos cero) no está permitida.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la moltiplicazione di un valore di tipo %1 per %2 o %3 (più o meno infinito) non è permessa.
la multiplicación de un valor de tipo %1 por %2 ó %3 (más o menos infinito) no está permitida.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: