Je was op zoek naar: pizzicato (Italiaans - Spaans)

pizzicato
pizzicato

mi ha pizzicato.
no me empuje

mi ha pizzicato!
¡me mordió!

non pizzicato. rintracciato
simplemente lo presiento.

chi mi ha pizzicato?
¿quién me pellizcó?

- uno mi ha pizzicato.
agarré uno con las manos.

- ahia, mi ha pizzicato.
me ha pellizcado.

qualcuno mi ha pizzicato.
me han pellizcado.

- hanno pizzicato candy.
- tienen a candy.

- mi hai appena pizzicato?
¿me has pellizcado? sígueme, ¡ahora!

- seno pizzicato, si' o no?
- pellizco en el pecho, ¿sí o no?

beh, ha un nervo pizzicato.
bueno, sí se apretó un nervio.

verro' pizzicato a morte.
me van a pellizcar hasta matarme.

- beh, mi hai pizzicato forte.
- pero me apretaste muy fuerte.

hai pizzicato il culo alla postina.
le tocaste el culo a la cartera.

- quell'uomo mi ha pizzicato!
- ¡ese hombre me pellizcó!

- chi mi ha pizzicato il sedere?
-¿quién me ha pellizcado el culo?

il pizzicato, invece, e' questo.
si tocáramos pizzicato se sentiría así.

- si', mi ha pizzicato. - stai bene?
¿estás bien?

allora, per cosa ti hanno pizzicato?
y, ¿por qué te encerraron?