Je was op zoek naar: portata acqua (Italiaans - Spaans)

portata d'acqua nominale
caudal nominal de agua

organo di regolazione portata acqua
órgano de reglaje del caudal de agua

regolatore della portata d'acqua
regulador de caudal de agua

portate acqua.
traed agua. no lo dices en serio.

portate dell'acqua.
traed agua.

portate dell'acqua!
- ¡traigan agua!

- portate dell'acqua.
- trae algo de agua.

indicatore di portata dell'acqua di lavaggio del demineralizzatore deboratore
indicador del caudal del agua de limpieza del desmineralizador desboratador

ho portato l'acqua.
cambiar las garrafas.

portata dell'acqua di iniezione al sistema di refrigerazione del reattore
velocidad de descarga de agua de inyección al sistema de refrigerante del reactor

- ci portate dell'acqua?
¿le puede traer alguien un poco de agua?

gli ho portato l'acqua.
he traído agua.

- le ho portato l'acqua.
- te alcancé el agua, recuerdas?

- barton, portate dell'acqua.
- barton, agua.

ecco, ti ho portato dell'acqua.
¡toma! te he traído un poco de agua.

- ma ti ho portato l'acqua.
- te traje tu agua. - bueno, gracias.

- hai portato l'acqua calda?
-¿ has traído agua caliente?

- portate dell'acqua! - acqua!
traed agua!

- portate dell'acqua - mi sentite?
traed agua.

hanno anche portato l'acqua corrente.
hasta equiparon agua corriente.