Je was op zoek naar: potevate (Italiaans - Spaans)

non potevate.
no podías.

non potevate!
esa sangre no la podían usar.

- non potevate.
no podrían.

potevate aspettare.
-¿no podían esperar?

potevate annegarlo!
¡podríais haberlo ahogado!

- potevate aspettarmi.
- mi celular.

- potevate immaginarlo?
¿el sr. churchill y la srta. fairfax?

- perche' potevate?
¿porque podían?

ma potevate avvert...
pero podíais avis...

come potevate conoscerla?
¿cómo puedes saberla?

cosi' potevate vederlo.
así que lo verías .

- beh, potevate cercarmi.
- podríais haberme buscado.

potevate dirlo prima.
pónganlas en fila.

potevate dirmelo prima!
ah, entonces es diferente. podían habérmelo dicho antes.

- potevate consultarmi prima.
- antes de jurárselo, podría consultarlo conmigo, ¿no?

- potevate dirmelo prima!
- haberlo dicho antes.

- peppone: potevate sposarli!
- ¿no los podías casar?

- potevate chiamarmi "dennis".
puede decir dennis.

beh, potevate farmi finire.
bueno, podrían dejarme terminar...

potevate farlo piu' silenziosamente.
podía haberlo hecho de forma mucho más discreta.