Je was op zoek naar: preferiamo emettere una fattura a parte (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

preferiamo emettere una fattura a parte

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

una fattura.

Spaans

- una factura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

- una fattura.

Spaans

un recibo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È una fattura.

Spaans

es una factura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ha una fattura?

Spaans

¿tiene una factura?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

stai facendo una fattura a qualcuno?

Spaans

¿hechizaste a alguien?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo l'obbligo di emettere una fattura di spedizione.

Spaans

tenemos el deber de emitir una factura de envío..

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho visto una fattura.

Spaans

vi una factura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- una fattura, signore.

Spaans

- la factura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

una fattura, non è cosi?

Spaans

la hechizaste, ¿verdad?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no, e' la fattura dell'anestesista, che e' a parte.

Spaans

no, es la factura del anestesista, que va aparte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- puo' mandare una fattura...

Spaans

si envía una factura para lo que sea...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

trasmettere una fattura per il pagamento

Spaans

dar orden de pagar una factura

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

deve mancare per forza una fattura.

Spaans

seguro que se ha perdido una factura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- ti preparero' una fattura per...

Spaans

le haré una factura por la--

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

una fattura pari all’importo richiesto,

Spaans

una factura por el importe reclamado,

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- e' una fattura per servizi resi.

Spaans

es una factura por los servicios prestados.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

appena capiamo come fare a... fare una fattura.

Spaans

apenas descubramos cómo facturar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho appena ricevuto una fattura per una parrucca.

Spaans

me alegra que saques el tema. acabo de recibir el cargo por una peluca

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- una fattura pro forma in duplice copia;

Spaans

- factura pro forma en doble ejemplar;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questa e' una fattura medica di nina carlisle.

Spaans

esta es una factura médica de nina carlisle.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,981,334 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK