Je was op zoek naar: prenda bene nota che (Italiaans - Spaans)

spero che la prenda bene.
ojalá esté bien.

beh, voglio che si prenda nota che io disapprovo.
bueno, sólo quiero que sepan que no apruebo esto.

mi sembra che tu la prenda bene.
lo estás haciendo muy bien.

- sono felice che tu la prenda bene.
- tenías miedo, perro.

basta che si prenda bene cura di lei.
sólo procura cuidarla.

ogni nota che voglio?
¿cualquiera?

prenda bene la mira e farà il suo dovere.
apunte bien y tendrá el trabajo hecho.

non creda che paddy doyle la prenda bene.
no creo que paddy doyle se tomara eso demasiado bien.

e vuoi dirglielo e sperare che la prenda bene?
¿quieres decírselo y esperar que lo tome con tranquilidad?

non usi avonex se nota che:
48 no utilice avonex si nota que:

adesso aspettiamo un pochino, che prenda bene il brodo...
ahora esperamos un poco, mientras el pan se empapa en el caldo...

mi riveli che sono cornuto, ed vuoi che la prenda bene!
¡me dices que soy un cornudo, y se supone que no pasa nada!

contengono una nota che contempla informazioni:
incluirán una nota con información sobre:

anzi, prendi nota che questo lo licenziamo.
es más, toma nota que a éste lo despedimos.

e' l'ottava nota che ho aggiunto.
es la octava nota de repuesto.

quella nota che cercava nell'ultimo coro?
¿qué fue esa nota al final?

- prende bene.
Él sabía de madera.

È cosa nota che il signor rochester prende moglie.
¿se casará mr. rochester?

non le prende bene.
no se lo toma muy bien.

certo. prende bene.
hay buena cobertura.