Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
# mejor que su esposo... #
un secreto tan horrible que jamás me pedirías compartir de nuevo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queso y jalapeños es mejor.
de queso y jalapeños es mejor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mejor, no debes beber.
es mejor, no debes beber.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
#matrimoniogay vivimos en un país mejor que el de ayer.less than a minute ago via webnatalia calisti
#matrimoniogay vivimos en un país mejor que el de ayer.less than a minute ago via webnatalia calisti
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buenas tardes, ya que no he recibido todavía mi cámara de fotos creo que vosotros estáis muy ocupados. entonces he tomado informaciones y creo sea mejor que me mandas de roma un correo a cogerla de vosotros. así si la conserváis allí mandaré un correo a vuestra dirección para cogerla para llevarla en italia.
ciao. ho l'indirizzo, ma non sono stato in grado di inviare la fotocamera per ragioni mediche. sento il ritardo cercherà di fare la prossima settimana. io ti mando una mail con il nome dell'agenzia di transito. ci scusiamo per il ritardo. grazie, pilar llorca
Laatste Update: 2014-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: