Je was op zoek naar: prima della partenza (Italiaans - Spaans)

prima della partenza.
antes de la partida.

prima della partenza?
- ah, pero eso es antes de méxico.

- ... prima della partenza
- antes de salir.

minuti prima della partenza
minutos antes de la salida

due ore prima della partenza?
¿dos horas antes de la salida? ¿de veras?

lo incarceri prima della partenza.
arréstele hasta que haya zarpado.

le informazioni prima della partenza;
el suministro de información antes de la salida;

- mi sveglierai prima della partenza?
¿me despertarás antes de irnos?

partita sigillata prima della partenza
envío sellado antes de la salida

ero qui tre ore prima della partenza.
llegue tres horas antes de zarpar.

data della partenza
fecha de salida

la vedrà prima della partenza, vero?
irá a verla antes de que se vaya, ¿supongo?

ti prego sposami prima della partenza.
cásate conmigo antes de que nos vayamos.

servizio d'informazione prima della partenza
servicio de información previa a la partida

françoise era a bordo prima della partenza.
françoise iba a bordo del barco de lanzamiento, siguiéndome.

- dovete esservi imbarcati prima della partenza.
debéis haberos colado antes de que zarpáramos.

porta fissata prima della partenza della nave
puerta asegurada antes de zarpar el buque

immagino che non ti rivedrò prima della partenza.
no creo que te vea antes de que te vayas.

l'ha ricevuta il giorno prima della partenza.
le llegó el día antes de que zarparamos.

mi stavo raccogliendo in preghiera prima della partenza.
estaba preparándome para una oración antes de partir.