Je was op zoek naar: programmare le revisioni (Italiaans - Spaans)

le revisioni.
las ediciones.

differenza tra le revisioni
diferencias entre revisiones

ma sono occupata con le revisioni.
pero estoy ocupada con las correcciones.

requisiti minimi per le revisioni:
normas mínimas de revisión:

esaminare le differenze tra le revisioni
observar las diferencias entre revisiones

come si fa a programmare le vacanze.
- señorita craig te va a babear. - gran negocio.

da quando saranno effettive le revisioni?
¿cuándo entran en vigor las revisiones?

differenza tra le revisioni %1 e %2:
diferencias entre las revisiones %1 y %2:

la facoltà sta completando le revisioni di metà anno.
la facultad está terminando los informes de mitad de año.

le revisioni dovrebbero essere trasmesse come segue:
toda revisión debe transmitirse como sigue:

seleziona prima le revisioni a e b, per piacere.
por favor seleccione revisión a o b primero.

devo programmare le coordinate nel computer e le rotte nel gps.
- cuando pueden estar en el aire? es cosa de programar las coordenadas en la computadora y poner el gps con los destinos.

le revisioni regolari possono contribuire a definire cosa è installato.
las auditorías periódicas pueden contribuir en gran medida a informarle de lo que tiene instalado.

non puoi programmare le persone, non siamo dei maledetti computer!
no puedes programar a las personas. no somos malditas computadoras.

le bcn trasmettono le revisioni alla bce come parte del ciclo produttivo.
los bcn comunicarán las revisiones al bce como parte de la fase de producción.

- lo sono le revisioni - che ti servono per finire il lavoro.
- oh, las revisiones son, los que usted necesita a hacer este trabajo.

devi andare di sopra e dargli le revisioni. sei il fratello di gail.
necesito que vayas a arriba y le des un resumen.

le revisioni che non rientrano tra quelle ordinarie sono corredate di una nota esplicativa.
las revisiones extraordinarias irán acompañadas de notas explicativas.

le revisioni che non rientrano tra quelle ordinarie vengono accompagnate da una nota esplicativa.
las revisiones extraordinarias deben ir acompañadas de notas explicativas.

le revisioni che non rientrano tra quelle ordinarie devono essere accompagnate da una nota esplicativa.
las revisiones extraordinarias deben ir acompañadas de notas explicativas.