Je was op zoek naar: provocando migliaia di sfollati (Italiaans - Spaans)

migliaia di euro
en miles de eur

migliaia di anni.
unos mil años.

migliaia di case...?
miles de casas ...?

(migliaia di eur)
(en miles eur)

accoglienza di sfollati
acogida de las personas desplazadas

migliaia di anni fa.
hace miles de años.

- migliaia di imprese
- labrarte un buen porvenir aquí.

- migliaia di angeli...
- miles de ángeles...

migliaia di eur [1]
miles de euros [1]

distrusse migliaia di acri.
destruyeron cientos de hectáreas.

protezione temporanea di sfollati
protección interina de personas desplazadas

capacità (migliaia di paia)
capacidad (en miles de pares)

- ammazzano migliaia di uccelli
-mirad, hay millones de pájaros que mueren..

- avremo migliaia di dollari.
vamos a tener miles de dólares.

- migliaia di risate, certo.
millares de risas, quiso decir.

c'erano migliaia di persone.
había miles de personas.

migliaia, migliaia, migliaia di facce.
miles, miles y miles de rostros.

milioni di sfollati tremano e lui vuole specularci.
-miles de refugiados temblando...

- È figlio di sfollati nuovi, la mamma è malata.
es hijo de unos refugiados nuevos. su madre está enferma.

pensate all'impatto di un paio di centinaia di migliaia di sfollati quando questi vengono sfollati per un evento ambientale.
piensen en el impacto de 200 mil refugiados cuando los desaloja un suceso ambiental.