Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io ti voglio bene.
-te quiero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- io ti voglio bene.
-de todos modos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io ti voglio bene!
- ¡te quiero! vamos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, io ti voglio bene.
bueno, yo te quiero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che io ti voglio bene.
que yo te quiero mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e io ti voglio bene.
y yo te quiero mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arnie, io ti voglio bene.
arnie, me importas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche io ti voglio bene.
-yo también te quiero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ascoltami, io ti voglio bene.
escúchame. te amo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche io ti voglio bene.
- te quiero... a ti también.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche io ti voglio bene !
vamos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io ti voglio bene all'infinito
te amo infinitamente
Laatste Update: 2016-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti voglio bene... tanto cosi'.
te amo, así de tanto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- anche io ti voglio bene, mamma.
vamos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- io ti voglio bene, ti voglio aiutare.
- pero yo te aprecio, quiero ayudarte
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: