Je was op zoek naar: quanto manca alla fine della lezione (Italiaans - Spaans)

quanto manca alla fine della riserva?
¿qué tan lejos estamos del límite de la reserva?

e quanto manca alla fine della riunione?
bueno, ¿cuánto falta para que la reunión termine?

quanto manca alla fine?
¿cuánto falta para el final?

- manca più di mezz'ora alla fine della lezione.
-queda más de media hora para que termine la clase.

fine della lezione
fin de la lección.

arriva alla fine della lezione.
viene al final de la clase.

fine della lezione!
¡fin de la clase!

- fine della lezione.
clase, se puesden retirar

cosa diciamo alla fine della lezione?
¿qué es lo que decimos al terminar cada clase?

- quanto manca alla base?
- ¿a qué distancia estamos de la base de datos?

passi da me alla fine della lezione!
pase a hablar conmigo cuando termine la clase.

quanto manca alla biblioteca?
- ¿cuánto falta para la biblioteca?

- eur la fine della lezione.
- ahí terminó su conferencia, señor.

- quanto manca alla costa?
- ¿a qué distancia está a la orilla?

quanto manca alla loro chiamata?
- ¿cuánto falta para que llamen?

- quanto manca alla zona oscura?
kerns, ¿cuántos km hasta el apagón? unos cinco kilómetros, sargento.

quanto manca alla casa del russo?
¿cuánto falta?

quanto manca alla spiaggia, danny?
¿cuándo llegaremos a la playa?

- quanto manca alla prossima pensilina?
¿cuándo es el próximo saliente?

alla fine della frase?
al final de la oración?