Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
questo è il motivo percui sono nato.
eso es por lo que estoy aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è il motivo ...
es por eso que...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- questo è il motivo?
- ¿esto es se argumento?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e questo è il motivo.
y este es el por que.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, questo è il motivo.
bueno, porque no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okay, questo è il motivo per cui lo amo.
vale, eso es por lo que le quiero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è il motivo più insopportabile
este es el motivo más intolerable:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è il motivo principale, ok?
esa es la primera.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è il motivo della festa.
es el motivo de este guateque.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è il motivo della mia visita
por eso estoy aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e questo è il motivo per cui sono qui.
y eso es por lo que estoy aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, questo è il motivo per cui sei qui.
por eso estás aquí,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è il motivo che osservare dall'alto.
por eso es por lo que los observarás desde arriba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e questo è il motivo per cui siamo qui.
y por eso estamos aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché questo è il motivo per cui siete qui.
porque es por lo que están aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e questo è il motivo per cui lui deve morire?
¿y es por eso que va a morir?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- questo è il motivo per cui sei sempre arrabbiato.
- por eso estás siempre enfadado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ... questo è il motivo per cui conosco il suo nome.
y... por eso sé tu nombre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è il motivo per cui abbiamo scelto di usarla.
precisamente por eso decidimos usarla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, se questo è il motivo, allora sì... - ci sto.
bueno, si esa es la razón, entonces sí, cuenta conmigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: