Je was op zoek naar: questo può influire (Italiaans - Spaans)

questo può aiutarla.
¿eso le servirá de algo?

questo può succedere:
esto puede ocurrir:

- questo può andare.
- no está mal.

- questo può servire?
- ¿servirá esto?

questo può essere vero.
puede ser verdad.

beh, questo può aspettare.
bueno, eso puede esperar.

- questo può andar bene?
- tendrá que servir.

forse questo può aiutarci.
quizás esto sea algo.

avanti, questo può dirmelo.
vamos, puede decirme eso.

ma comunque, questo tipo di sentimenti può influire sul tuo lavoro.
ese tipo de sentimientos puede afectar la labor policial.

- questo può ferire l'ego...
- aunque hiera nuestro amor propio...

attenzione! questo può scioccarti: -)
aviso, puede conmocionar tu mente: -)

può influire su tutta la mia vita.
podría afectar el curso de mi vida entera.

questo può influire sulla capacità di guidare veicoli o usare macchinari.
esto podría reducir su habilidad para conducir o usar máquinas.

hepsera può influire sul funzionamento dei reni.
hepsera puede afectar al funcionamiento de sus riñones.

può influire sulla sua capacità di giudizio.
puede afectar su juicio.

di tale monopolio , essa può influire sulle condizioni
di tale monopolio , essa può influire sulle condizioni

monetaria può influire sui tassi di interesse ( sezione
monetaria può influire sui tassi di interesse ( sezione

lo spamming può influire negativamente sulla produttività dei dipendenti.
el correo basura repercute en la productividad de los empleados.

l'ae'ione di uno può influire sul futuro di tutti.
un sólo acto puede un día afectar a todos.