Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si chiama
se llama
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
si chiama...
su nombre es...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
si chiama:
sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si chiama...
- se llama... - ¿ava?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si chiama?
- boca dulce.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, qui si chiama football.
- no, aquí es fútbol.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco qui. si chiama "deodorante".
toma, se llama desodorante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
questa comparsa qui, si chiama...
esta figurante, creo que se llamaba...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il collega qui si chiama mctavish.
este hombre de aquí es mctavish.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# questa qui si chiama signora l... #
(riéndose) ♪ nombre de este uno es el sr. i ♪
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, questo qui si chiama anthony hopkins.
el nombre de este tipo es anthony hopkins.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse mio padre è qui si chiama tosan
a lo mejor mi padre está ahí. su nombre es tosan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a poshteh. tutto qui si chiama poshteh.
todo esto se llama poshteh.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo lavori qui, si chiama annie hobbs.
creo que trabaja aquí. se llama annie hobbs.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a due passi da qui, si chiama "clandestino".
en este lugar acá a la vuelta llamado clandestino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'era un paziente qui. si chiama johnny ross.
tenían un paciente llamado johnny ross.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'uomo che ti ha portato qui si chiama martin.
el hombre que te trajo se llamaba martin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il contadino a sinistra, qui, si chiama lupe, guadalupe.
el campesino de la izquierda se llama lupe, guadalupe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'? questo ragazzo che ho incontrato qui. si chiama luis
conocí un chico aquí, se llama luís...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il solo accesso via terra è qui, si chiama "gola".
Ésta es la única entrada, el "gollete".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak