Je was op zoek naar: quota di possesso (Italiaans - Spaans)

quota di fuga
altura de escape

quota di mercato
cuota de mercado

quota di mercato (%)
cuota porcentual de mercado

lo accuso di possesso.
estoy acusándolo de posesión de substancias prohibidas.

e' una questione di possesso.
es una cuestión de posesión

gia', un ordine di possesso.
tienen una orden de posesión.

non è una questione di possesso.
no se trata de posesiones.

io disprezzo la sete di possesso!
aborrezco la sed de riqueza.

che ne dice di possesso di stupefacenti?
¿qué tal por posesión de narcóticos?

rischio di mancata ripresa di possesso
riesgo de no recuperación

abbiamo abbastanza per accusarlo di possesso.
- tenemos suficiente para acusarlo de posesión.

due perdite di possesso in un tempo!
¡dos retornos en medio partido!

- di possesso e produzione - vi sbagliate!
de varios cargos tanto por producción...

non l'hanno accusata di possesso, ryan.
- no la acusaron de posesión, ryan.

conosci le parole dell'incantesimo di possesso.
conoces las palabras del hechizo de posesión. las restituí para ti.

non possiamo permetterci questi desideri di possesso.
y no podemos permitirnos esos deseos de posesión.

scorso gennaio, sospettato di possesso di stupefacenti.
enero de este año, sospecha de posesión de narcóticos.

di cosa saremmo accusati, di possesso di quotidiani?
entonces, ejerciendo nuestros derechos como ciudadanos... de una democracia, ¿bajo qué cargos nos detendrías?

- e un'accusa di possesso illegale d'arma.
muy bien.

l'avrei dovuta accusare di possesso di stupefacenti.
debería haberla procesado por posesión.