Je was op zoek naar: ragazzi onesti (Italiaans - Spaans)

onesti
decentes.

mi sembrate due ragazzi puliti e onesti.
pero ustedes parecen dos muchachos buenos y honestos.

i tuoi figli sono ragazzi carini e onesti.
son unos jóvenes buenos y respetables.

ehi, ragazzi, onestà.
eso fue honestidad, muchacho.

saro' onesto, ragazzi.
seré honesto, muchachos.

siamo onesti, ragazzi.
seamos honestos, muchachos.

ok, ragazzi, saro' onesto con voi.
está bien, chicos, voy a ser sincero con vosotros.

mi sembra una proposta onesta, ragazzi.
me parece justo, chicos.

sentite, devo essere onesto con voi, ragazzi.
- somos compradores, ¿si?

siamo onesti, il mio... il mio ex-ragazzo.
seamos honestos, mi... mi ex-novio.

sapete, io... devo essere onesto con voi, ragazzi.
voy a ser honesto con ustedes, chicos.

stai avendo problemi con i ragazzi perchè devo essere onesto
¿tienes problemas de amor?

ad essere onesti, ragazzo, non mi sento cosi' fortunato ora.
no siento suerte en este momento. pero algo es cierto.

oh andiamo ragazzi, posso dirvi qualsiasi cosa vogliate sentire, oppure essere onesto.
- puedo decirte lo que sea que quieras oír o ser honesto

"qui c'è posto soltanto per ragazze oneste", mi ha risposto la signora mallet.
"aquí solo hay sitio para las chicas honestas", me respondió la señora mallet.