Je was op zoek naar: ramingo (Italiaans - Spaans)

non è un semplice ramingo.
el no es un ranger común.

metti da parte il ramingo.
aquél que esgrima el poder de esta espada podrá reunir al ejército más mortífero de cualquiera en esta tierra.

! un ramingo colto alla sprovvista!
¿un ranger con la guardia baja?

pensava a me lontano, me ramingo non soffria.
ella pensaba en mí lejos, conmigo vagando no sufría.

non ha altri padroni. cosa ne sa un ramingo di questa faccenda?
¿y qué puede saber un ranger de este asunto?

e' un ramingo. e' gente pericolosa, vaga per le terre selvagge.
es uno de los rangers, son gente peligrosa que siempre van de un lado a otro.

avevo sentito della magia degli elfi... ma non la cercavo in un ramingo che viene dal nord.
he oído de la magia de los elfos pero no la buscaba en un montaraz del norte.

sei molto lontano da arnor, ramingo. e pronunci il giuramento dei dunedain, a cui so che non appartieni.
estás muy lejos de arnor, montaraz y aunque digas la contraseña de los dúnedain, seguiré sin conocerte.

quando lavorerai il suolo, esso non ti darà più i suoi prodotti: ramingo e fuggiasco sarai sulla terra»
cuando trabajes la tierra, ella no te volverá a dar su fuerza. y serás errante y fugitivo en la tierra

e te lo dico ora: non intendo piegarmi a questo ramingo del nord... l'ultimo di una cenciosa casata a lungo orbata di signoria e comando.
y te digo ahora que no cederé mi poder a ese montaraz del norte último de un largo linaje que perdió hace mucho tiempo su señorío.

2005 (raming) _bar_ 2479 _bar_ 471 _bar_ 60 _bar_ n.d. _bar_
2005 (raming) _bar_ 2479 _bar_ 471 _bar_ 60 _bar_ n.d. _bar_