Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ma rayner?
¿pero rayner?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buonasera, rayner.
buenas noches, rayner.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al dottor rayner.
dr. rayner.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rayner, polecutt, wolfin.
rayner, polecutt, wolfin...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rayner e' gia' arrivato?
¿rayner llegó?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al vostro dottor rayner.
por el doctor rayner.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prima regola di rayner:
primera regla de rayner:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho chiamato rayner al cellulare.
- llamé al celular de rayner. - ¿y?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- geoffrey booza pitt, john rayner,
- geoffrey booza pitt... - ¿cómo está? - john rayner...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspetta. nessuno ha visto rayner?
espera ¿nadie a visto a rayner?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comunque, nell'auto di claire rayner...
sin embargo, en el coche de claire rayner... (nt: columnista británica conocida por dar "consejos maternales")
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rayner non entrera' da quella porta.
rayner no va a entrar por esa puerta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dyson va bene... anche rayner andava bene.
dyson es suficientemente bueno. incluso rainer es suficientemente bueno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora... senza rayner, chi e' che comanda?
entonces... si rayner no está, ¿quién está al mando?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almeno con rayner sapevo sempre cosa stava per succedere.
ya sabes, al menos con rayner siempre sabía lo que me esperaba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa e' la segreteria vocale del dottor william rayner.
estás en contacto con el buzón de voz del doctor rayner.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a rayner piacerebbe, naturalmente. ma è un po' troppo bullo.
a rayner le gustaría, claro está, pero más bien parece un matón.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ok. e' in elaborazione, ma il giudice rayner e' a pranzo.
dijo que está siendo procesado, pero rayner está almorzando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non dimentichero' mai cio' che il grande dottor rayner mi disse in quel momento.
y nunca olvidaré lo que el gran dr. rayner me dijo en ese momento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fatemi indovinare: qui e' quando il dottor rayner avrebbe preso la decisione, giusto?
déjame adivinar: aquí es cuando el dr. rayner hubiera tomado la decisión ¿verdad?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: