Je was op zoek naar: repulsivo (Italiaans - Spaans)

repulsivo
repelente de insectos

effetto repulsivo
repelente

ora è anche repulsivo.
ahora es también haz repulsor.

- guardami, io sono repulsivo.
- mírame, soy repulsivo.

esquifosa: repulsivo, asqueroso, indecente.
babene

l'ho trasformato in raggio repulsivo.
lo he convertido en un haz repulsor.

mi rincresce davvero che lei mi trovi così repulsivo.
me entristece que me encuentre tan repulsivo.

segnale repulsivo per la crescita assonica della proteina
efrina-a5

ho collegato il generatore repulsivo di fielding al motore.
he cableado el generador tensorial de fielding al motor.

il campo repulsivo del dottor fielding era piuttosto primitivo.
el tensor del escudo del dr. fielding era bastante primitivo.

pensa che sia repulsivo, e la parte peggiore e' che ha ragione.
piensa que soy repulsivo, y la peor parte es que tiene razón.

i prodotti devono contenere un agente repulsivo e, se del caso, un colorante.
los productos deberán contener un agente repelente y, si procede, un colorante;

beh, sapete, se sovraccaricaste il campo repulsivo, potrebbe diventare una bomba gravitazionale.
tú sabes, si la sobrecarga de tensor de campo, podría hacer una bomba con la gravedad.

- scusarsi non aiuta a risolvere il problema. dobbiamo analizzare il progetto iniziale del suo campo repulsivo.
pedir perdón no ayudará a solventar el problema necesitamos analizar el diseño original del tensor del escudo

beh, bisognerebbe appositamente calibrare un campo repulsivo per respingere i gravitoni. cosa che nessuno ha mai fatto, neanche lontanamente.
bueno, tendría que tener un calibrador de tensor de campo especifico para rechazar la gravitacion lo cual nadie ha hecho, ni siquiera de cerca.

certo, bisogna passare di nuovo attraverso l'attivatore di energia. e poi dare la massima potenza al raggio repulsivo.
si invierto los cables de potencia, volviendo al generador de fuerza, bastará dirigir el haz repulsor a la tsiolkovsky.

se soffri di shopping repulsivo puoi comprarci la roba, se sei sesso-dipendente, li' puoi trovare di tutto.
si tú eres un comprador repulsivo, compras cualquier cosa; si tú eres adicto al sexo, está lleno.

producono un'effluorescenza rossa dall'aspetto repulsivo, ma con virtù miracolose. fu scoperta da un monaco spagnolo che la sperimentò più volte sulla sua stessa persona.
normalmente no tienen propiedades especiales, pero cada dos años producen mecánicamente una fluorescencia roja de aspecto repulsivo, pero tiene propiedades milagrosas.

- speriamo di eliminare gradualmente gli aerei progettando delle unità di trasporto che possano viaggiare fino a 3000 km all'ora sospese su campi magnetici repulsivi o su cuscini d'aria.
esperamos sobrepasar el avión al diseñar unidades que puedan volar hasta 2.000 millas por hora flotando en un campo magnético repulsivo o en un colchón de aire.