Je was op zoek naar: respingerlo (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

respingerlo.

Spaans

- mantenlos fuera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devo respingerlo.

Spaans

tengo que expulsarlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

possiamo respingerlo.

Spaans

podemos defendernos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cercavo di respingerlo.

Spaans

estaba peleando con él.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"continuavo a respingerlo."

Spaans

"rechazado de nuevo y otra vez."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

se non posso respingerlo...

Spaans

no pienso hacerme a un lado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono riuscito a respingerlo.

Spaans

¿dónde fue?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

forse riesce a respingerlo.

Spaans

tal vez ella pueda esquivarle.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come avrei potuto respingerlo?

Spaans

¿cómo pude dejarle escapar?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono pazza a respingerlo o--

Spaans

¿estoy loca al rechazarlo o...?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a volte e' necessario respingerlo.

Spaans

a veces, es necesario...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non ho nessun motivo per respingerlo.

Spaans

no tengo ninguna razón para declinar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lana, non puoi richiamarlo e poi respingerlo!

Spaans

¿qué haces tú? lana, ¡no puedes llamarle y luego rechazarle!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non so come, ma riusci' a respingerlo.

Spaans

no sé cómo, pero le aparté.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dovremmo respingerlo, sono di rango inferiore.

Spaans

claro que tendríamos que rechazarla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

continua a respingerlo, a sentirti... inorridito.

Spaans

mantente a un lado, mantente horrorizado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche' non siete riuscito a respingerlo?

Spaans

¿por qué no pudo rechazarlo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la commissione non è d’accordo nel respingerlo.

Spaans

la comisión no está de acuerdo con el rechazo de dichas enmiendas.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se riusciremo a respingerlo... la guerra finira'.

Spaans

si lo podemos rechazar esta guerra va a terminar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sarebbe stato megastupido, da parte mia, respingerlo.

Spaans

- hubiera sido tremendamente estúpido rechazarlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,775,709,694 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK