Je was op zoek naar: ripensarci (Italiaans - Spaans)

"ripensarci"?
¿recordarlo?

deve ripensarci.
tiene que cambiar esto, ¿sí?

vuoi ripensarci?
¿quieres tomarte otro minuto?

- di ripensarci.
- que lo reconsidere.

dovremmo ripensarci.
deberíamos reconsiderarlo.

dovrei ripensarci?
está muy equivocada.

- dovrebbe ripensarci.
- debería reconsiderarlo.

- dovrei ripensarci?
- ¿debería reconsiderarlo?

continuo a ripensarci.
sigo pensando en ello.

...persuaso a ripensarci.
...lo persuadio a que reconsiderara.

- puoi ancora ripensarci.
podemos dar pie atrás en esto.

- digli di ripensarci!
dile que lo reconsidere.

- dovresti ripensarci. - si'?
- deberías reconsiderarlo.

bertie potrebbe ripensarci.
bertie puede venir todo el año.

domani,potrei ripensarci.
mañana ... puedo pensar distinto...

- forse vorresti ripensarci.
- deberíais reconsiderarlo. - ¿vas a obligarnos tú?

- butters, dovresti ripensarci.
- butters, piensalo dos veces.

- perche' dovremmo ripensarci?
¿por qué íbamos a volver?

quindi forse devi ripensarci.
así que eso es algo que quizás deberías repensar.

beh, forse vorrai ripensarci.
bueno, podrías reconsiderar eso.