Je was op zoek naar: riserva carburante (Italiaans - Spaans)

carburante
combustible

carburante.
gasolina. shhh

carburante!
algo. combustible!

- carburante.
carb-o-fuel.

- carburante?
¿cómo se siente?

sai che devi aggiungere la riserva di carburante?
inflamable ¿avisaste que pusieran combustible extra? - sí.

agente gibbs, siamo in riserva di carburante.
agente gibbs estamos con la reserva de combustible.

carburante di riserva
combustible para contingencias

devi commutare sulla riserva l'interruttore del carburante. giusto.
usted pone el selector de combustible en reserva.

per qualche motivo, manca un quarto della riserva di carburante.
por algún motivo, falta una cuarta parte del combustible.

taniche per il carburante di riserva.
bidones para combustible extra.

tesoro, dove sono le riserve di carburante?
dame la ubicación del almacén de combustible.

capienza serbatoio carburante (compresa riserva)
capacidad depósito (volumen de repostaje)

gia', devo... controllare le riserve di carburante.
sí, tengo que... revisar ahí nuestro suministro de combustible.

prendo un po' d'elettricita' extra, un po' di carburante di riserva.
solo obteniendo algunas células extra de energía, un poquito más de jugo para el recipiente.

carburanti
gasolina para motores