Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il sabato e domenica
el sábado y el domingo:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sì, sabato e domenica.
si, sabado y domingo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sì, sabato e domenica?
dos días enteros.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sabato e la domenica
el sábado y el domingo:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-venerdì, sabato e domenica?
- yo sé. - ¿viernes, sábado y domingo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- venerdi', sabato e domenica.
viernes, sábado, domingo. las vegas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sabato e domenica sono libera.
tengo el sábado y el domingo libres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venerdì, sabato e domenica. lo so.
- viernes, sábado y domingo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e domenica...
y el domingo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e' domenica ...
es domingo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
- 60 posti il sabato e la domenica.
- 60 asientos los sábados y domingos.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' domenica.
- qué bueno verte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. oggi è già sabato e domani è domenica.
hoy es sábado, mañana domingo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sei stato via venerdì sabato e domenica
usted fue el viernes sábado y domingo
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sabato e la domenica non vanno contati.
no deberán incluirse sábados ni domingos.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove eravate la notte tra sabato e domenica?
¿dónde estaba en la noche del sábado?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e il mio uomo il venerdì, sabato e domenica:
y mi hombre de viernes, a jueves, yitzhak, damas y caballeros.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' domenica mattina.
domingo por la mañana.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' domenica, rilassatevi.
es domingo, relájense.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diviso per 365, esclusi sabato e domenica, fanno 6.
los dividimos entre 365, descontamos los sábados y domingos, y resultan 6.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: