Je was op zoek naar: sacrario (Italiaans - Spaans)

sacrario...
iglesia...

- sacrario.
- santuario.

un sacrario.
sacrarium.

questo e' un sacrario!
esto es un santuario.

sacrario militare di pocol
monumento militar de pocol

- ah! sto aggiornando il sacrario.
-poner al día el "sanctasanctórum".

non abbiamo spazio per un sacrario.
no tenemos espacio para un santuario.

oh, ho sempre voluto un sacrario.
siempre he querido un santuario.

ho costruito un sacrario in suo onore.
dios nos ayudará.

sacra famiglia, sacrario dei buoni cittadini.
santa familia. iglesia de los buenos ciudadanos.

i vicini hanno gia' allestito un sacrario.
los vecinos ya han construido un santuario.

intendi quel sacrario di fianco all'edificio?
no los llames.

sacrario venerato, a noi rendi il nostro re!
sagrario venerado, ¡danos a nuestro rey!

percio' hai trasformato il mio computer in un sacrario?
¿convertiste mi computadora en un santuario?

adesso, chi si prendera' cura del sacrario di mio padre?
¿quién cuidará ahora la tumba de mi padre?

e questo e' il momento in cui tu devi partire per il sacrario.
y ese es el momento en que deben salir para el santuario.

ma domani ci aggiorneremo sui progetti per il tuo nuovo ufficio-sacrario.
pero mañana nos apiñaremos... con esos planos para tu nueva oficina santuario.

mi disse che dovevamo trovare un sacrario un mito antico che aveva poteri guaritori.
me dijo que debíamos encontrar un santuario.

gli ho detto di smetterla di pisciare sul sacrario quand'era ancora li'!
¡le dije que dejara de orinar en el santuario cuando aún estaba ahí!

la cosa principale consiste nel conservare il sacrario della casa. che in casa non ci sia nulla.
lo importante es que se guarde respeto a la casa, que en ella no suceda nada.