Je was op zoek naar: scrissero (Italiaans - Spaans)

eppure loro scrissero...
aun asi escribieron...

i giornali scrissero:
la prensa escribió:

scrissero di me sui giornali.
escribieron un artículo sobre mí en el periódico.

fu tutto cio' che scrissero.
fue todo lo que enviaron.

alcuni di noi scrissero poesie.
otros incluso escribimos poesía.

sentite cosa scrissero i giudici:
ahora escuchen lo que los jueces escribieron.

cose mai state ci scrissero stanotte.
esta noche nos han llenado todo de pintadas.

scrissero una canzone su di me. wow.
escribieron una canción sobre mí.

i giornali ne scrissero, all'epoca.
los diarios han escrito algunas cosas sobre ella...

scrissero addirittura delle canzoni su di lui.
hasta escribieron canciones sobre él.

miki e chiyokichi si scrissero per circa 24 anni.
según esas cartas, se habían estado carteando durante 24 años.

fu là che scrissero tutte le sceneggiature che seguirono.
allí escribieron todas las últimas películas.

beh, julius e philip epstein che scrissero casablanca...
julius y philip epstein quienes escribieron casablanca...

les e brian la scrissero dopo la morte di keith.
la compusieron después de la muerte de keith.

il giorno dopo, lo scrissero 20 volte con un indelebile.
al día siguiente, lo escribieron 20 veces con un marcador indeleble.

ma avete detto che mi cercavano... scrissero a thornfield?
pero dice que me buscanban, que escribieron a thornfield.

di quei quattro, tre scrissero un libro su ciò che era successo.
de esos 4, 3 escribieron un libro sobre lo que pasó.

loro scrissero il codice di hammurabi, frutto di gelosia e afflizione.
y lo sigue haciendo hoy en día, pagando a putas en burdeles.

alcuni giornalisti scrissero che openshaw era il bin laden di questo ufficio.
algún periodista escribió que openshaw era el bin laden de esta oficina.

- ma a differenza degli altri manoscritti, non li scrissero su papiro.
pero a diferencia de los otros pergaminos... no los hicieron en papiro.