Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti posso fare una domanda?
¿puedo hacerte una pregunta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- ti posso fare una domanda?
claro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posso fare una domanda?
¿puedo hacer una pregunta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
jeremy, ti posso fare una domanda?
ahora, jeremy, ¿puedo hacerte una pregunta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- posso fare una domanda?
- ¿puedo hacer una pregunta? - no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gillmann, ti posso fare una domanda?
- ¿puedo hacerte una pregunta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti posso fare una domanda idiota?
¿puedo hacerte una pregunta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehi, berta, ti posso fare una domanda?
oye, berta, ¿puedo hacerte una pregunta? sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- scusa, tesoro. posso fare una domanda personale?
discúlpame, cariño, ¿puedo hacerte una pregunta personal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le posso fare una domanda?
- ¿puedo hacer una pregunta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senta, posso fare una domanda?
miren, ¿puedo preguntarles algo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora, haddie, ti posso fare una domanda?
así que, haddie, ¿puedo hacerte una pregunta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- allora, posso fare una domanda?
¿lo hice mal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- posso fare una domanda indiscreta?
¿le puedo hacer una pregunta personal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora. senti. ti posso fare una domanda?
escucha, ¿puedo preguntarte algo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- posso fare una domanda sull'auto?
- ¿puedo preguntar sobre el auto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ammiraglio, le posso fare una domanda?
- almirante, ¿le hago una pregunta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le posso fare una domanda personale?
¿puedo hacerle una pregunta personal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posso fare una domanda, senza offesa?
¿puedo hacerle una pregunta impertinente sin ánimo de criticar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posso fare una domanda molto indiscreta?
¿puedo hacerte una pregunta muy indiscreta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: