Je was op zoek naar: se son fiori fioriranno (Italiaans - Spaans)

se son rose fioriranno.
el tiempo lo dirá.

se son rose, fioriranno.
- si así debe ser, seguiremos.

# e se son disperato, #
*y si me desespero*

- minchia se son brava.
- soy jodídamente buena

che importa se son piu di 100
"tendremos una plantación de dálmatas"

"quando i fiori fioriranno dai fiori, ecco allora lo yuga avra' fine."
"cuando flores crezcan dentro de flores, entonces la época llegará a su fin."

- se son fortunato avro' 10 mila.
tendré suerte si me dan 10.000 por ello.

se son limpido come l'acqua!
¡soy claro como el agua!

- scusami se son corsa qui da te.
espero que esté bien que haya venido aquí.

vado a vedere se son usciti da dietro.
voy a revisar las escaleras de atrás tal vez se fueron por ahí.

se son rime che volete, obbedirò con piacere.
dire un poema si así lo desea.

- non dovete smettere di parlare se son qui.
- no dejéis de hablar porque yo esté.

mi dispiace se son venuta in un brutto momento.
lo siento si vine en mal momento.

salutiamoli anche se son fuori tempo, 1, 2,3
anímalos, por aunque no lleven el compás

arrabbiati siete voi! chi ha colpa se son tanti?
rabioso es ud. ¿quién tiene la culpa que sean tantos?

che succede se son si riprende e non è d'accordo?
¿y si cuando son se recupere no quiere dejar las cosas así?

se son uomini che picchiano le donne, che ce lo facciano vedere.
¡si son de la clase de hombres que pegan a las mujeres, dejemos que se muestren!

non sono piu' una studentessa, anche se son lieta di sembrarlo ancora.
me alegra saber que podría aprobar, pero ya no soy una estudiante.

- e anche se son tossíco... - non è appropriata per l'occasione.
oye hombre, vamos, esa musica es inapropiada para esta ocasion.

# se son triste # # infelice # # e non so il perche' #
# cuando el perro muerde # # cuando la abeja pica # # cuando me siento triste #