Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sedazione
sedado
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sedazione eccessiva
tranquilización excesiva
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sedazione spenta.
sedación apagada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ... durante la sedazione.
- ... escapar hasta estar menos...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annullamento della sedazione
reversión de la sedación
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- ok, interrompiamo la sedazione.
- vale, vamos a reducir el sedante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sedazione controllata in anestesia
sedación anestésica monitorizada
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lo sentiremo, con la sedazione?
- ¿vamos a sentirla con el sedante?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sedazione durante procedura medica
sedación intraoperatoria
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
e' stata disintossicata in sedazione.
ha estado en desintoxicacion bajo sedación.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sedazione per assistenza anestesiologica monitorizzata
sedación anestésica monitorizada
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- e' stata disintossicata in sedazione.
- estuviste sedada para desintoxicarte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sedazione, nervosismo, perdita di appetito
depresión respiratoria, apnea.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sedazione, tremore, confusione, depersonalizzaz ione
acatisia/ agitación psicomotriz, convulsión, reacción maníaca
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cani sedazione e analgesia (dose singola)
sedación y analgesia en una sola administración
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sindrome da sedazione/delirio post iniezione
síndrome de delirio/sedación posinyección
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
durante la sedazione possono verificarsi tremori muscolari.
pueden producirse temblores musculares durante la sedación.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sonnolenza, sedazione, eccessiva stanchezza, cefalea, tremore
somnolencia, sedación, cansancio excesivo, dolor de cabeza, temblores
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ipertonia, distonia, acatisia, capogiri, sedazione, sonnolenza
convulsiones tonicoclónicas generalizadas, síncope, discinesia, mareo postural
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sedazione (che comprende: ipersonnia, letargia, sonnolenza).
sedación (incluyendo: hipersomnia, letargia, somnolencia) trastornos gastrointestinales frecuentes:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.