Je was op zoek naar: sei collegato (Italiaans - Spaans)

sei collegato
qué extraño que no se siente

sei collegato.
bien, te vemos en vivo.

sei collegato?
estás conectado?

sei collegato a loro.
estás conectado a ellos.

- sei collegato. - ricevuto.
-oido.

sei collegato a tutto.
estás conectado con esto.

max, tu non sei collegato!
max, tú no estás relacionado con esto.

sei collegato con te stesso?
¿estás conectado contigo mismo?

sei collegato al simulatore vocale.
- te enganché al parlante.

in che modo sei collegato a lei?
¿cuál es tu vínculo con ella?

ti sei collegato a internet, vero?
estuviste online con èl, ¿cierto?

- sei collegato col primo ministro?
- ¿y la primera ministra?

sei collegata.
estás conectada.

sei collegata?
¿estás encerrada?

io aspetterò il segnale. sei collegato?
estaré en la camioneta esperando tu señal. ¿ estás conectado?

(f.c.) - tu sei collegato a me.
tu estás conectado a mi y estás bajo vigilancia.

sei collegato alla macchina della verità.
¿quiénes son ustedes?

sei collegato all'assassinio di due presidenti.
que hayas participado en los asesinatos de 2 presidentes.

sei collegato a molte di queste vittime.
tienes conexiones a la mayoría de estas víctimas.

ma tu come sei collegato a tutto questo?
pero ¿cuál es tu conexión con todo esto?