Je was op zoek naar: separare (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

separare

Spaans

aislar

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

- gia', separare.

Spaans

- sí, separar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

separare longitudinalmente

Spaans

separar longitudinalmente

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

vuole separare...

Spaans

quiere separar...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

cosa vuoi separare?

Spaans

¿de qué quieren apartarnos?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

- vi devo separare?

Spaans

¿voy a tener que separarlas a uds. dos...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

"separare tre uova".

Spaans

"separa la yema de tres huevos".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

separare i diritti

Spaans

separar los propios derechos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

ci vuole separare.

Spaans

quiere que nos separemos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

chi vuole separare?

Spaans

¿quién quiere apartarnos?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

- non ci puoi separare.

Spaans

-no nos separaremos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

detesto doverci separare.

Spaans

odio esta separación.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

ci dobbiamo separare. okay.

Spaans

tenemos que separarnos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

- mai separare una famiglia.

Spaans

bueno, nunca separes una familia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

- separare un uomo ogni 10!

Spaans

- ¡separen a un hombre de cada 10!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

- niente ci puo' separare.

Spaans

nada se interpondrá entre nosotros.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

oggi nessuno potrà separare

Spaans

jamás existió nunca antes

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

bisogna separare le due cose.

Spaans

solo tienes que separarlos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

jack, io mi voglio separare.

Spaans

jack, quiero separarme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Italiaans

- difficile separare le due cose.

Spaans

distinguirlas no es fácil.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Voeg een vertaling toe

Krijg een betere vertaling met
7,740,656,651 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK