Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ma io non parlo molto.
pero no hablo mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io non parlo tanto bene.
- tampoco hablo tan bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non parlo.
no diré una palabra. hola, newt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io non parlo.
- no diré nada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io non parlo!
- no trafico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non parlo cosi'
yo no hablo así.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
io non parlo inglese
no hablo inglés
Laatste Update: 2014-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non parlo italiano.
yo no hablo italiano.
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non parlo molto bene l'inglese.
no hablo muy bien inglés.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io non parlo russo.
yo no hablo ruso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ehi, signore, non parlo bene.
whoa, señor, no lo hablo fluído.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io non parlo coi poliziotti.
- no hablaré con la policía.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io non parlo alle pecore!
- ¡no hablaré con una oveja!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non parlo bene tanto italiano.
- no hablo muy bien italiano.
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- scusate, non parlo bene il francese.
lo lamento. no entiendo mucho el francés.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scusa se non parlo bene l'italiano
entiendo bastante pero no hablo
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare in inglese
ciao, dimmi tutto, scusa ma non parlo bene lo spagnolo e possibile parlare kn
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' un bene, perché io non parlo la lingua tlingit.
mejor porque yo no hablo su lengua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credo anche qualche altra cosa. mi spiace, monsieur ballard, ma non parlo bene inglese.
lo siento, monsieur ballard, pero mi inglés no es muy bueno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non pubblicare questa lettera, perché non parlo bene il russo e faccio vari errori.
no publiques esta carta, porque no hablo ruso muy bien y cometo muchos errores.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: