Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti sistemerai.
asentarte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sistemerai tu.
y vas a solucionarlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come lo sistemerai?
de dos formas, creo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti sistemerai la'.
- ¿dónde está mi tierra natal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che sistemerai "tu"?
no te preocupes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ti sistemerai con lui.
te asentarás con él
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, sistemerai le cose.
muy bien, asi que arregla esto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ora sistemerai tutto.
¡si, arreglalo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non sistemerai le cose?
- ¿no estás fingiendo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sistemerai questa storia
tu lo arreglarás.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tanto sistemerai tutto.
lo solucionarás.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma sistemerai tutto tu?
- pero tú lo arreglarás todo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ascolta, sistemerai tutto?
escucha, todo saldrá bien ¿vale?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso le sistemerai con me.
¿y qué tal si arreglas cuentas también conmigo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciao. e sistemerai i tavoli.
y establecer las tablas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non lo sistemerai per niente.
- no se pondrá con ello en absoluto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sistemerai anche questo, joe.
- encontrará la solución.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-antonio, tu sistemerai tufto!
antonio, ¿te harás cargo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come diavolo sistemerai le cose ora?
¿qué demonios quieres decir con resolver esto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da come sistemerai il mio giardino.
de cuan bien limpies mi patio. espera, ¿qué?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: