Je was op zoek naar: sono contento di sentiri (Italiaans - Spaans)

sono contento di rivederti
me alegro de verte.

sono contento di sentirlo.
me alegra escuchar eso.

sono contento di vederti!
es bueno verte, amigo.

- sono contento di conoscerti.
- mucho gusto. - igualmente.

sono contento di sentire la tua voce.
- me alegra oír tu voz.

sono contento di sentire che state bene.
me alegra saber que estás bien.

beh, sono contento di sentire che qualcuno può.
bien, me alegra oír que alguien puede.

sono contento di sentire che ci sono alcuni vantaggi.
me alegra saber que hay algunas ventajas.

digli che anche io sono contento di sentire che stanno bene.
diles que también me alegra saber que están bien.

sono contenta di aiutarti.
me agrada ayudar.

- sono contenta di conoscervi
- me alegro de que hayan venido.

- sono contenta di sentirlo.
estoy encantada de oírlo.

- sono contenta di vederti!
también me da gusto verte.

sono contenta di poter sentire.
estoy feliz por poder oír.

sono contenta di sentire che state bene.
me alegra saber que estás bien.

accidenti, sono contenta di sentire la tua voce.
chico, me alegra oír tu voz.

ho detto sono contenta di sentire che state bene.
¡me alegra saber que estás bien!

wow. sono contenta di sentire che è così di buon umore.
estoy encantado de oír que se lo esta tomando con buen humor.

oh, sono contenta di sentire la tua voce. state bene?
¡doctor, me alegra mucho escuchar tu voz!

sono contenta di sentire che state bene. sono contenta di sentire... che state bene.
me alegra saber que están bien.