Je was op zoek naar: sottoposto (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

sottoposto

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

suo sottoposto.

Spaans

- a sus subordinados.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io il sottoposto.

Spaans

yo soy la residente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono solo un sottoposto.

Spaans

no soy más que su retén.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sottoposto? sul serio?

Spaans

¿un subordinado?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fui sottoposto a contraddittorio.

Spaans

fui interrogado por mucho tiempo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"sottoposto" o "apprendista".

Spaans

- "subordinado" o "aprendiz".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e' sottoposto a londra.

Spaans

que se adjunta a la de londres.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cereale sottoposto a maltaggio

Spaans

cereal malteado

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbiamo sottoposto la questione.

Spaans

presentamos tu caso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'ho sottoposto a ipnosi.

Spaans

le he sometido a hipnosis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"sottoposto alla vostra approvazione"

Spaans

presentado para su aprobación,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

sono sottoposto a continue minacce.

Spaans

hay muchas amenazas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bene sottoposto all'ammortamento lineare

Spaans

activo amortizado de manera lineal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' stato sottoposto a chemioterapia.

Spaans

Él ha estado recibiendo quimioterapia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

accantonamento sottoposto ad esenzione fiscale

Spaans

provisión fiscalmente exenta

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nessuno venne sottoposto ad anestesia.

Spaans

no se le dio a nadie anestesia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

materiale sottoposto a un'onda d'urto

Spaans

substancia sometida a una onda de choque

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'accusato viene sottoposto a processo.

Spaans

el acusado es sometido a juicio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- designazione del prodotto sottoposto all'operazione,

Spaans

- designación del producto objeto de la operación,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in giornata verrà sottoposto all'intervento chirurgico.

Spaans

se espera que sea operado hoy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,744,208,873 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK