Je was op zoek naar: spericolata (Italiaans - Spaans)

spericolata.
- temerario.

ero... spericolata.
temeraria.

guida spericolata.
agresión con vehículo.

spericolata, henry.
imprudentemente, henry.

ho una vita spericolata.
vivo en el peligro.

- sei troppo spericolata.
- eres muy imprudente.

- viva la vita spericolata!
vivamos peligrosamente. - ¡sí!

- perche' sei spericolata.
porque eres temeraria.

della tua vita spericolata.
¿cuál es, la vida en el carril rápido.

la tua vita è spericolata?
¿has tenido una vida loca?

sono un'automobilista spericolata.
soy una conductora imprudente.

- una vita spericolata, signora.
no que yo sepa.

sto attraversando una fase spericolata.
- estoy pasando por una fase temeraria.

e siete... inutilmente spericolata.
y eres innecesariamente imprudente.

# godendosi la notte spericolata #
# y brindarán por su noche desenfrenada #

sono dipendente dalla vita spericolata.
soy adicto al ajetreo de la vida.

ci provo. sei spericolata (ride).
bueno, trepadora de árboles.

all'inizio, era ingenua, spericolata.
al principio, ella es... ingenua... imprudente.

hai paura della guida spericolata?
¿tienes miedo de conducir rápido?

tu sei un po' "waghalsig", spericolata.
cuídate, tessa, ¿sí?