Je was op zoek naar: spero di baciarti presto in un notte di st... (Italiaans - Spaans)

in un ammasso di stelle.
en un grupo estelar.

spero di vederti in un film.
estare esperando a verte en los filmes.

e io spero di poter andare presto in francia.
espero salir pronto a francia, también.

spero di non trasformarmi in un termometro!
espero no convertirme en termómetro.

spero di incontrarti in un altro paese.
detrás de otra frontera, espero.

spero di non capitare in un brutto momento.
espero no ser inoportuno.

# sogno di baciarti ancora in un blitz #
# sueño una vez más # #con besar tus labios, dulce bernadette #

ma spero... di farmi perdonare in un altro modo.
esperemos que... pueda compensarlo de otras maneras. adam, estamos en público.

.."sogno di un notte di mezza estate".
sueño de una noche de verano.

- spero di avere qualcosa in un paio d'ore.
con suerte lo sabremos en un par de horas. - bien.

in questo momento spero di finire in un incidente con te.
yo espero que te estrelles ahora mismo, en serio.

il loro culo sarà presto in un bel casino.
pronto estarán recagados de miedo.

beh, spero di tornare presto in tour, ma non vedo l'ora di tornare in studio ancora prima!
bueno, espero volver de gira pronto, pero, estoy con muchas ganas de volver al estudio antes de lo previsto.

"tranquilli, me la sto prendendo comoda "ma spero di tornare presto in azione.
me lo estoy tomando con calma, pero con suerte podré volver a la acción pronto.

lo farà presto, in un modo o nell'altro.
se le soltará la lengua, antes o después se le soltará.

ho intenzione di ricominciarla molto presto in un ambiente ospedaliero piu' aperto.
tengo la intención de retomarlo muy pronto en un entorno hospitalario más receptivo.

e la risata risuona in ogni capsula del tempo... in un firmamento fiorito di stelle.
y la risa resuena en cada cápsula del tiempo... en un firmamento adornado de estrellas.

...trovarono il suo corpo e' giorni fa di mattina presto, in un albergo.
...encontraron su cuerpo hace 2 días en un cuarto de hotel temprano en la mañana.

in una notte di primavera una gemella è in un tempio, da sola.
en una noche primaveral una muchacha gemela está en un templo, sola.

vogliono credere di essere talmente fichi da mangiare il pate' in un hotel di merda, nella la notte di halloween.
necesitan creer que son el tipo de gente guay que come paté en un hotel de mierda la noche de halloween.