Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
questo libro mi spianerà la strada per i piani alti.
este libro va a pavimentar el camino hacia la cima.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le assicurazioni aumenteranno i premi, che andranno alle stelle. e si spianerà la strada per il controllo della copertura sanitaria.
todas las primas de las aseguradoras... subirán hasta ser impagables, y preparará el camino... para cobertura médica controlada por el gobierno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quasi un milione di giovani americani sono impegnati in una lotta che, è stato loro detto, spianerà la strada per la democrazia nel mondo.
casi un millón de jóvenes norteamericanos participan en una lucha que según les dijeron, preparará el camino a la democracia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ripristinare la fiducia e riconciliare i cittadini con l’unione provando concretamente che questa è in grado di rispondere alle loro esigenze e alle loro aspirazioni spianerà la strada per una soluzione positiva.
restablecer un clima de confianza y reconciliar a los ciudadanos con la unión demostrando con resultados concretos que ésta es capaz de responder a sus necesidades, abrirá el camino para un resultado positivo.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: