Je was op zoek naar: spogliarci (Italiaans - Spaans)

spogliarci?
¿desnudarnos?

per spogliarci.
para ponernos en pelotas.

- vuoi spogliarci?
- ¿quieres vernos sin camisas?

dobbiamo spogliarci?
¿tenemos que desvestirnos?

- possiamo ancora spogliarci.
pero podemos seguir desnudándonos, ¿no?

lui ha detto che dovevamo spogliarci.
dijo que deberíamos estar desnudos.

dobbiamo spogliarci e cantare la canzone.
vamos, tenemos que desnudarnos. y cantemos la canción.

dobbiamo spogliarci al ritmo dei menudo?
¿nos desnudaremos con música de menudo?

non e' giusto che dobbiamo spogliarci con lei.
no es justo que tengamos que desnudarnos cerca de ella

- anche tu, spogliati. - dobbiamo pure spogliarci.
¡incluso nos hacen desvestirnos!

e noi facciamo cose stupide, tipo spogliarci nei vicoli.
los chicos hacen estupideces, como desnudarse en callejones.

dovremmo spogliarci e fare il bagno nudi nell'oceano.
deberíamos desnudarnos e ir a nadar al océano.

che ne dici di spogliarci e sdraiarci di nuovo insieme?
¿no podemos desvestirnos y acostarnos juntos otra vez?

di spogliarci... per tornare a ciò di cui siamo realmente fatti?
despojarnos de lo que realmente estamos hechos.

ti avevo detto che non dovevamo spogliarci per convincere la gente a venire.
¿has visto? te dije que no teníamos que quitarnos la ropa

...trovare un albergo, spogliarci e passare uno nelle braccia dell'altro.
buscaremos un hotel, nos embriagaremos y nos quedaremos dormidos abrazados.

dovremmo entrare, spogliarci... e fare sesso un'ultima volta, giusto per sfogarci definitivamente.
deberíamos meternos ahí, desnudarnos... y hacérlo por última vez, para quitárnoslo de la cabeza.

dovemmo spogliarci dei nostri abiti... e a me fu dato un bel maglione di lana... insieme a una lunga sottana.
tuvimos que quitarnos la ropa que llevábamos puesta... y a mí me dieron un bonito jersey de lana... y una falda larga.

una volta, a una corsa di motociclette a sturgis, io e un paio di hells angels decidemmo di calarci un acido e spogliarci.
una vez. en un mitin de moteros en sturgis. yo y un par de hells angels decidimos tomar ácido y desnudarnos.

se non riusciamo a spogliarci tra di noi, che sperane'e abbiamo davanti alle ragae'e'e?
si no podemos ponernos en pelotas entre amigos, ¿cómo lo haremos luego?