Je was op zoek naar: sta bene così (Italiaans - Spaans)

sta bene così.
ella está bien.

sta bene così?
¿está cómoda?

- sta bene così.
- está bien así.

sta bene
está bien.

no, sta bene così.
no, está bien asi.

- mi sta bene così.
me conformo con ella.

- sta bene!
-¡está sana y salva!

a lei sta bene così.
no le molesta en absoluto.

a me... sta bene così.
eso está bien.

- a me sta bene così.
oye, yo estoy de acuerdo con esto.

- e le sta bene così?
- ¿y le parece bien?

e a me sta bene così.
eso me parece suficiente.

andiamo, si sta bene così.
vamos, se está bien así.

mi sta bene così com'è.
me gusta la forma es la que es.

- e ai tuoi sta bene così?
- ¿ y a tus padres les parece bien?

e a te ti sta bene così?
¿cómo puedes aguantar eso?

così le sta bene.
ella está bien.

È un taglialegna e sta bene così
es un leñador, y está muy bien

- così mi sta bene.
- no, estoy contenta

- sì, così sta bene.
- te queda bien.