Je was op zoek naar: stringere la mano (Italiaans - Spaans)

non stringere la mano.
no, coja la mano.

puoi stringere la mano?
¿podrías apretar la mano para mí?

puo' stringere la mano?
¿me aprietas la mano?

solo "stringere la mano"...?
¿y sólo "darle la mano"?

fategli stringere la mano.
que se den la mano.

non usi stringere la mano?
¿no das la mano?

stringere la mano di qualcuno.
es una mano que sujetar.

ci dobbiamo stringere la mano?
¿tenemos que darnos la mano?

- dovresti stringere la mano a lei.
deberías estrechar su mano.

- modo strano... di stringere la mano.
un poco extraño el estilo, para darse la mano. y...

preferirei stringere la mano al diavolo.
prefiero darle la mano al diablo.

ci vogliamo stringere la mano, prego?
¿podemos hacerlo, por favor?

oggi non si è fatto stringere la mano.
cuando hoy he intentado darle la mano, hizo una mueca de dolor.

- c'e' poco da stringere la mano qui.
no hay nada que estrechar aquí.

e' come stringere la mano ad un aquila.
esa mano parece de Águila.

- scusi, non mi piace stringere la mano.
lo siento, no estrecho las manos.

io non posso stringere la mano a nessuno.
no paso la mano.

fammi stringere la mano di un grande eroe!
¡déjame chocarle la mano a un gran héroe!

- e deve ancora stringere la mano a maddox.
y todavía tenemos el apretón de manos con maddox.

- walter, non devi stringere la mano a tutti.
no tienes que saludar a todos.