Je was op zoek naar: strumento di pesatura (Italiaans - Spaans)

strumento di pesatura per monorotaia
instrumento para pesar para monocarril

strumento con più campi di pesatura
instrumento con campos de pesaje múltiples

rete di pesatura
red de ponderación

strumento di pesatura a funzionamento non automatico
balanza no automática

impianto di pesatura
instalación de pesaje

fattore di pesatura psofometrica
factor de ponderación sofométrica

apparecchi e strumenti di pesatura
aparatos e instrumentos de pesaje

il registro di pesatura indica:
en el cuaderno de pesaje se indicarán:

apparecchio di pesatura del materiale rotabile
aparato de pesado del material rodante

lo strumento di pesatura deve consentire di stabilire con precisione la massa del velivolo.
el equipo deberá permitir que se determine con precisión la masa del avión.

strumenti di supporto
herramientas de asistencia técnica

numero minimo di pesature
número mínimo de pesajes

l'organismo di controllo riconosce tali centri di acquisto, che devono disporre di installazioni e di strumenti di pesatura, nonché di locali adeguati.
el organismo de control competente autorizará los centros de compra que, a su vez, deberán disponer de instalaciones y de instrumentos de pesaje, así como de locales adecuados.