Je was op zoek naar: tanani (Italiaans - Spaans)

a seconda di chi lo chiedeva, la mia accompagnatrice, tanani, o era in prigione per aver protestato contro il trattamento oppressivo riservato dal governo ai nativi americani, o per aver pugnalato il suo capo al pic-nic aziendale.
según a quién preguntases, mi pareja, tanani, estaba en prisión bien fuese por protestar por el trato opresivo que se da a los nativos americanos, o por apuñalar a su jefe en la comida campestre de la empresa.