Je was op zoek naar: ti ho fatto qualcosa di male (Italiaans - Spaans)

ti ho fatto qualcosa di male?
no estaba haciendo algo tan malo ¿no?

ti ho... fatto qualcosa di male?
¿acaso te... he hecho algo malo?

- ti ho fatto qualcosa di male?
¿te he hecho algo?

ho fatto qualcosa di male
¿he hecho algo que te haya molestado

ho fatto qualcosa di male?
- ¿hice algo malo?

- ho fatto qualcosa di male?
- no sé. - ¿he hecho algo?

le ho fatto qualcosa di male?
¿he hecho algo para herirle?

ho fatto qualcosa di male, sire?
¿he hecho algo mal, señor?

ho fatto qualcosa di male, mamma.
hice algo malo, mamá.

ha fatto qualcosa di male.
Él hizo algo malo.

ha fatto qualcosa di male?
- ¿ella hizo algo mal?

- ha fatto qualcosa di male.
ha hecho cosas malas.

- ha fatto qualcosa di male?
- ¿ha hecho algo malo?

ho fatto qualcosa di male, dottor cole?
¿hice algo mal dr. cole? ¿estoy en problemas?

deve aver fatto qualcosa di male.
debe haber estado haciendo algo malo.

abbiamo fatto qualcosa di male?
¿hemos hecho algo horrible?

- deve aver fatto qualcosa di male.
- debiste hacer algo malo.

- abbiamo fatto qualcosa di male?
- ¿hemos cometido algún delito?

cindy ha fatto qualcosa di male?
¿entonces cindy hizo algo malo?

ha mai fatto qualcosa di male? mai.
¿ha hecho alguna vez algo malo?