Je was op zoek naar: ti sei visto (Italiaans - Spaans)

ti sei visto?
mírate.

- ti sei visto?
como si...

ma ti sei visto?
mírate.

- ma ti sei visto?
bueno.... mírate.

cioe', ti sei visto?
¿ya te viste? pareces...

- sei... - visto?
¿ves?

con chi ti sei visto?
¿con quién quedaste?

insomma, ti sei visto?
digo, mírate.

beh, ti sei visto, no?
bueno, tú te miras, ¿no?

ti sei visto allo specchio?
- ¿te has mirado al espejo?

lo so, ma ti sei visto?
lo sé. ¿pero te has visto?

- ti sei visto di recente?
¿te has mirado últimamente?

ti sei visto con una donna.
te encontraste con alguien.

già, ti sei visto con brian.
- sí, estuviste con brian.

- ti sei visto qualche partita?
- ¿algún partido?

ti sei visto allo specchio ultimamente?
¿te has mirado en un espejo últimamente?

ti sei visto la faccia, amico?
¿qué le pasó a tu cara, hombre?

- ti sei visto tutta la scena?
- ¿lo viste todo?

ti sei visto? ! si, diciamo di si.
sí, en cierto modo.

con chi ti sei visto al black lion?
¿con quién te encontraste en el black lion?