Je was op zoek naar: tolilfluanide (Italiaans - Spaans)

tolilfluanide
tolilfluanida

tale elenco comprende il tolilfluanide.
dicha lista incluye la sustancia tolilfluanida.

tolilfluanide | (a) | (b) | (c) |
tolilfluanida | (a) | (b) | (c) |

che modifica la direttiva 91/414/cee del consiglio per iscrivere il tolilfluanide come sostanza attiva
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir la sustancia activa tolilfluanida

altre sostanze attive, con una struttura molecolare simile a quella del tolilfluanide, potrebbero subire lo stesso processo di degradazione.
otras sustancias activas con estructura molecular similar a la de la tolilfluanida pueden seguir la misma pauta de degradación.

il 23 febbraio 2007 la germania ha comunicato alla commissione che recentemente è stato scoperto che il tolilfluanide può avere un effetto imprevisto sull’acqua potabile.
el 23 de febrero de 2007, alemania notificó a la comisión el reciente descubrimiento de que la tolilfluanida puede tener efectos inesperados en el agua potable.

451/2000. per il tolilfluanide, lo stato membro relatore è la finlandia e tutte le informazioni pertinenti sono state presentate il 13 giugno 2003.
respecto a la tolilfluanida, el estado miembro ponente es finlandia y toda la información pertinente se presentó el 13 de junio de 2003.

in questo caso è necessario prendere provvedimenti urgenti, volti a garantire che gli utilizzi dei prodotti fitosanitari contenenti tolilfluanide non provochino una contaminazione dell’acqua potabile.
en el caso que nos ocupa, es preciso adoptar medidas urgentes para garantizar que el uso de productos fitosanitarios que contengan tolilfluanida no cause una contaminación del agua potable.

È opportuno raccogliere ulteriori informazioni per consentire alla commissione di modificare, se de caso, la direttiva 91/414/cee per quanto riguarda il tolilfluanide.
conviene recabar más información para que, en caso necesario, la comisión pueda revisar la directiva 91/414/cee en lo que respecta a la tolilfluanida.

dicloro-n-[(dimetilammino)solfonil]fluoro-n-(p-tolil)metansolfenammide/tolilfluanide
dicloro-n-[(dimetilamino)sulfonil]fluoro-n-(p-tolil)metanosulfenamida/tolilfluanida

a) nel caso di un prodotto contenente tolilfluanide come unica sostanza attiva, ove necessario, modificano o revocano l'autorizzazione entro il 30 settembre 2010; oppure
a) en el caso de un producto que contenga tolilfluanida como única sustancia activa, cuando sea necesario, modificar o retirar la autorización el 30 de septiembre de 2010 a más tardar, o

tolilfluanid
tolilfluanida