Je was op zoek naar: tormentata (Italiaans - Spaans)

tormentata.
atormentada.

- tormentata.
- torturada.

- tormentata?
¿problemática?

sei tormentata.
tienes problemas.

considerati tormentata.
entonces lo conseguí.

tormentata, immagino.
atormentada, supongo.

un po' tormentata?
un poco inestable.

# tormentata dall'idea #
*cazada por la idea*

mi avete tormentata.
me habéis estado atormentando.

molto tormentata, bob.
me atormenta, bob.

- che sei tormentata da...
torturada por...

l'avrei tormentata?
¿"sufrimiento"?

"era una ragazza tormentata.
era una chica problemática.

# tormentata dalla sconfitta #
plaga derrotada.

ancora tormentata da katja?
¿todavia te atormenta katja?

diventando un'anima tormentata...
vlad continuaría con sus días de terror en la tierra... como un ser atormentado...

solo un'altra matricola tormentata.
otro nuevo atormentado.

- rosemary era un'anima tormentata.
rosemary era un alma preocupada.

o magari solo un'artista tormentata.
o quizá sólo una artista atormentada.

un'anima tormentata, senza dubbio.
un alma atormentada, sin duda.