Je was op zoek naar: trionferanno (Italiaans - Spaans)

i dalek trionferanno!
¡los daleks saldrán victoriosos!

e los buoni trionferanno!
y nosa, los chicos buenos vamos a ganar.

le parole trionferanno con elisabetta.
las palabras influirán a elizabeth.

le persone lotteranno senza di me, - e trionferanno.
la gente luchará sin mí y van a ganar.

il talento e l'intelligenza trionferanno sempre sull'ignoranza.
el talento y la pura inteligencia siempre vencen a la ignorancia.

ma l'età e la furbizia trionferanno sempre su giovinezza e velocità.
pero la edad y las zancadillas siempre triunfan sobre la juventud y velocidad.

riesco a vedere che le generazioni prossime trionferanno al passaggio nella nuova era.
puedo ver que la posteridad triunfará en la transacción de ese día.

ebbene, il partito di allah non è forse quello di coloro che trionferanno?
y ¿no son los partidarios de alá los que prosperan?

i puri trionferanno e i tyto prenderanno il posto che spetta loro come sovrani dei regni dei gufi.
los puros triunfarán y los lechuzas tomarán su lugar como soberanos de los reinos de los búhos.

metal beak dice che i forti trionferanno e i vinti, a loro verrà concesso il colpo di grazia.
pico de metal dice que los fuertes triunfarán y los abatidos serán eliminados.

e lui sarà tra coloro che trionferanno. e lui sarà tra coloro che trionferanno. e lui sarà tra coloro che trionferanno.
- raul hilberg, autor de "la destrucción de los judíos europeos"

"noi vediamo il futuro ... attraverso un vetro appannato ... ma la fede, la speranza e l'amore trionferanno...
por ahora vemos por un cristal misteriosamente y ahora obedecemos a nuestra fe fe y amor